One class in all languages

Machine translation systems have made it remarkably simple to ask for directions in a foreign country. Sometimes, the systems can make amusing and innocent errors, but overall, they achieve coherent communication, at least for short exchanges only a sentence or two long. In the case of a presentation that can extend past an hour, such as an academic lecture, they are far less robust.

"NAIST has 20 percent foreign students and, while the number of English classes is expanding, the options these students have are limited by their Japanese ability," explains NAIST Professor Satoshi Nakamura, who led the study.

Nakamura's research group acquired 46.5 hours of archived lecture videos from NAIST with their transcriptions and English translations, and developed a deep learning-based system to transcribe Japanese lecture speech and subsequently translate it into English. While watching the videos, users see subtitles in Japanese and English that match the lecturer's speech.

One might expect the ideal output would be simultaneous translations that could be done with live presentations. However, live translations limit the processing time and thus the accuracy. "Because we are putting videos with subtitles in the archives, we found better translations by creating subtitles with a longer processing time," he says.

The archived footage used for the evaluation consisted of lectures from robotics, speech processing and software engineering. Interestingly, the word error rate in speech recognition correlated to disfluency in the lecturers' speech. Another factor from the different error rates was the length of time speaking without pause. The corpus used for the training was still insufficient and should be developed more for further improvements.

Website search

Recently updated

Bitdefender Total Security 2018 Bitdefender Total Security 2018 Anti-malware solution with anti-theft, anti-phishing, firewall, autopilot, rescue mode, intrusion detection, ransomware protection, parental control, browser sandbox, password manager, and more
eScanAV AntiVirus Toolkit eScanAV AntiVirus Toolkit Analyzes important areas of your computer, such as the registry, system folders, startup items, running services and the memory to detect potential dangerous content
OPSWAT Metadefender Client OPSWAT Metadefender Client Detects potential security threats using multiple antivirus engines and helps you deal with known vulnerabilities, wrapped in a user-friendly interface

Software News

Jul 11
Online virtual worlds can help social movements raise awareness and create safe spaces for their members, according to a new study by an academic at the University of East Anglia (UEA).
Jul 8
The core idea of the team headed by Magdeburg project leader, Professor Dr. Mesut Güne is to develop the self-organizing migration of services. This means that the services-such as home automation, data management, and ...
Jun 27
Video game publisher Electronic Arts has tightened some openings cybersleuths found in its Origin online network that could have exposed more than 300 million video game players to identity theft and account losses.
Jun 26
Achieving a good signal-to-background ratio in neutron scattering experiments is a crucial factor in instrument and sample environment design. However, in current Monte Carlo simulation software, not all neutron interactions ...
Jun 25
Apple will unveil new iPhones in September, assuming the company sticks to its usual playbook. The fall timeframe is also when Apple officially releases the latest flavor of iOS, the software that will not only be at the ...
Jun 19
How would you and your neighbours triple the number of households in your street block in order to keep your cherished suburb thriving and do your bit to tackle urban sprawl? You have a number of choices to make. Where do ...
Jun 16
From the Zen capital of LA to the Champs Elysees comes the calming voice of a British Buddhist monk-turned entrepreneur, introducing American-style online mindfulness to the stressed-out French.

About us

Welcome to new crack resource CrackDownloadz.com! Our service can generate cracks, keygens and serials for your software to unlock it. CrackDownloadz provides a lot of popular cracks and keygens. No spyware and adware at all, just download new cracks, keygens and serials. If you have a software that needs a crack feel free to contact us.

Also you may contact us if you have software that needs to be removed from our website.